Accueil Banniere_1.jpg (24942 octets)

Dernière mise à jour:
samedi 12 juillet 2014

Lexique japonais

Le japon

NIHON : NI = Soleil et HON = Origine

Japonais (habitant) : Nihon Jin

Langue japonaise : Nihongo

France : Furansu

Français adjectif : Furansu No

Personnes française : Furansu Jin

Formule de politesse

Bonjour (le matin) : O ha yo gozaïmassu (Prononcer : O ha yo gozaïmass )

Bonjour (dans la journée) : Konnichi wa

Au revoir : Sayoonara

Bonsoir : Komban wa

Bonne nuit : Oyasumi

Merci : Arigatou ( Prononcer : aligato)

"S'il vous plait" : Onegai shimassu

"Excusez-moi" : Sumimassen

 
 

Les chiffres

1= Ichi ou Sho 2= Ni 3= San 4= Shi ou Yon 5= Go 6= Roku
7=Shichi ou Nana 8 = Hachi 9= Ku ou Kyuu 10= Ju 100= Hyaku 1000= Sen
30=Sanju (San+Ju) 81=HachiJu Ichi (8+10+1) 2378 = Nisen Sanhyaku Nanaju Hachi
 
 

Les jours de la semaine

Lundi: Getsuyôbi = le jour de la lune Mardi: Kayôbi = Le jour du feu Mercredi: Suiyôbi = Le jour de l'eau
Jeudi: Mokuyôbi = Le jour du bois Vendredi: Kin'yôbi = Le jour de l'or Samedi: Doyôbi = Le jour de la terre

Dimanche: Nichiyôbi = Le jour du soleil

Le mois: Tsuki (lune) ou Gatsu (getsu) ( Août: Hachigetsu = Huitième mois )
L'année: Nen (1 année = Ichinenkan) ( année 1994 = Sen Kyuyaku Kyuju Shi Nen)
 

Les saisons

Les saisons : Kisetsu, Jikoo

Printemps: Haru Eté: Natsu
Automne: Aki Hiver: Fuyu
 

Ce qu'il faut savoir en Karaté

A

Age: en levant Aï: Amour

Aï(Au): Union, rencontre

B

Bunkaï: analyse, décomposition, démontage

C

Chudan: Niveau moyen

D

D.A.N.: degré, niveau Dachi, Tachi, Ritsu: se dresser, être debout
Dé: Partir, sortir, avancer ou Michi: Voie
E
Encho: prolongation, extension
G
Gyaku: inverse, en sens contraire. Goho: forme active ou en force
Gedan: niveau bas
H
Heiko: parallèle Hidari: gauche
Ho: pas Hô (prononcer O long): direction, sens
Hon: Origine, cause, racine  
J
Jiyu: libre, liberté Jo: haut
Jodan: niveau haut Ju: souple, flexible, doux, tendre
Jun: dans l'ordre, normal Juho: forme passive ou souple
K
Kata: forme, moule, modèle, convention  
Kaïten: tourner Kéri ou Géri (de kéru): donner un coup de pied
Kiri (de kiru): couper, trancher Komi: pénétrant, entrer brusquement
Kosa: croiser (kosa Dachi = pieds croisés) Kumi: unir, joindre, associer, rencontre
Kumité: les mains qui se rencontrent, c'est l'assaut, mais aussi s'entraider, l'échange Kyushô: points vitaux
M
Maé: avant Maki: enrouler
Makiwara: paille enroulée, dans les arts martiaux : poteau de frappe pour se durcir les articulations Mawari: tourner autour vient de Mawaru qui signifie tourner
Mawashi: circulaire Moro: ensemble. Synonymess: Okuri, Ryo, Awase = utilisés dans le sens de double dans les arts martiaux
Morote ou Ryote: à deux mains
N
Nagashi: laisser couler, mouvement tournant, idée de s'effacer et d'absorber l'attaque de l'adversaire.
O
Osaé (de Osaéru): contrôler, retenir, repousser, immobiliser Otoshi: en descendant, tomber
Okuden: caché, intérieur
R
Rei: salut
S
Sei: vivre, pur, original, naissance Séki: place, siège
Sen: avant, antérieur, pointe, extrémité Shimo: bas
Shobu: combat, gagner ou perdre. Shizentaï: C'est une position naturelle.
Sokumen: flanc, côté Shomen: face, front, face à, devant
Soto: extérieur Sukui: main en cuillère, puiser
T
Tori (de toru=prendre, saisir): celui qui attaque, celui qui prend l'initiative. Taté: vertical
Tsuki ou Zuki (de Tsuku = percer, pousser): coup de poing en Karaté
U
Uchi: intérieur Uchi: attaque avec un idéogramme différent
Uké: recevoir, obtenir, accepter, subir. Le défenseur en karaté. Ura: opposé, revers
Ushiro: arrière, derrière, après, postérieur
W
Waza: technique, habileté, prouesse.
Y
Yoko: côté Yoï: Attitude de départ, de volonté.
Z
Za: s"assoir, siège
 

Le corps

La tête: Atama Le cou: Kubi Le visage: Men
La gorge: Nodo La face, mais aussi face à : Shômen Les fontanelles: Tentô
 

Les bras

Les bras: Udé, Wan L'avant-bras: Zenwan Le dessus ou l'arrière du bras: Haïwan
L'intérieur du bras: Naïwan Le bord extérieur du bras: Gaïwan Le coude: Hiji
Le coude (autre terme): Enpi Le poing: Ken La main: (ou Shu ou encore Sho)
Le bas de la paume:Teisho ou Tensho Le poignet: Tékubi Le doigt: Yubi
 

Le tronc

Le tronc: Le ventre: Hara ou Fuku
Estomac: I Les reins: Jinzô
Les testicules: Kintéki Coeur spirituel: Kokoro ou Shin
Poitrine: Muné Le coeur : Shinzô
 

Les jambes

Les jambes: Suné Les pieds: Ashi ou Soku
Cheville: Ashi Kubi Plante du pied: Ashi Ura
Genou: Hiza ou Hitsui Dessus du pied : Haïsoku ou Josokuteï
Le talon: Kakatô Balle du pied : Koshi
La plante du pied: Sokuteï Le tranchant du pied: Sokutô
Hanches, fesses, reins: Koshi ou Goshi

Tous les droits de ce site sont réservés, veuillez contacter le webmaster pour toute utilisation des textes et images